有很多初学者都会通过看纯英文字幕的视频来学习英语,但是过去看视频学英语时遇到不认识的单词就很麻烦,必须要暂停播放然后查询生词的释义,整个的体验非常割裂,学习的效率也很低。现在,用 Source Player 就能很好地解决这个痛点。
Source Player 是一个支持在视频字幕里查生词的 Mac 视频播放器。相比 Mac 上另一个开源、免费、知名的视频播放器 IINA,Source Player 是专门为看视频学英语的那群人设计的。打开 Source Player 播放一段视频,直接点击字幕里的生词,它立马就会显示该单词的释义并朗读出来。
Source Player 省去了一边看视频一边要查生词的麻烦,这是它的最大亮点。同时,Source Player 还优化了字幕的使用体验,比如能用鼠标拖拽选取字幕来实现循环播放、自动搜索和下载字幕、修改字幕时间偏移等等。这意味着,在 Source Player 上能有更舒适的观影、学习体验,不用担心被劣质字幕所影响。美中不足的是,以上这些功能在 Source Player 上只对外挂的字幕有效,如果是视频内置的字幕就不行了。
虽然 Source Player 免费版的功能就已经十分好用了,但它还有收费版,支持 YouTube 播放、自定义查词、单词本、屏蔽硬解码的字幕等等。
其中最特别的功能是,支持播放 YouTube。YouTube 上有许多精彩的内容,看这些视频不光能够学到更多的生词,还能对英文世界的文化更为熟悉。虽然 YouTube 网站有提供字幕和翻译,但看视频学英语的问题依旧存在,查生词的步骤还是不能省去。
Source Player 收费版还提供了把生词加入单词本的功能,再结合 YouTube 播放的丰富内容,对英语学习者来说,无论是免费版还是付费版,应该都是一款比较合适的工具。
> 下载少数派 客户端、关注 少数派公众号 ,了解更多有趣的应用 🚀
> 特惠、好用的硬件产品,尽在 少数派 Pi Store 商店 🛒