凭借《末代皇帝》获得九项奥斯卡的意大利导演贝纳尔多·贝托鲁奇上个月去世。他未完成的一部叫做《The Echo Chamber》的电影将被搬上银幕。

意大利的 Indigo 影业近日确认了这个消息。意大利导演保罗·索伦蒂诺获得金棕榈提名的《绝美之城》便是由这家公司制作的。电影公司希望通过这种方法向贝托鲁奇表达敬意，它会为项目寻找一位新导演。

贝托鲁奇遗作《The Echo Chamber》尚未披露详细的剧情，只知道是两个角色在一栋有三个房间的房子中交替叙事。故事的剧本是由贝托鲁奇和另外两名编剧共同完成的，其中一位是意大利犯罪剧集《格莫拉》的编剧 Ludovica Rampoldi，另外一位 Ilaria Bernardini 则负责了意大利版《扪心问诊》的剧本，以色列的这部热播剧先后被 HBO 和意大利翻拍。

从情景设定来看，《The Echo Chamber》与贝托鲁奇生前执导的最后一部电影《我和你》（2012）有些相似之处。大部分《我和你》的场景是贝托鲁奇在离他在罗马的家不远的一处地下室拍摄的。

虽然贝托鲁奇在关于成长的青春电影《我和你》延续了自己对人物命运一贯的关注，也有角色之间冲突的刻画，不过电影的评价无法与过往的名作相比。《好莱坞报道者》评价称，导演近 10 年来的首部长片呈现出的年轻的不安无法引发强烈的共鸣。

把遗作搬上银幕是一个常见的操作——奥逊·威尔斯的遗作《风的另一边》在经过 40 年的努力后也在今年上映——不过和《风的另一边》不同的是，贝托鲁奇的遗作将由另外一位导演来完成。后来者能够多大程度上诠释贝托鲁奇的作品，其他人又是否能接受这样的致敬方式都可能会是围绕《The Echo Chamber》的话题。

并非没有成功接力的先例，斯坦利·库布里克生前惦记的《人工智能》（A.I.）在他辞世后由史蒂文·斯皮尔伯格搬上了银幕。与库布里克长期合作的制片人 Jan Harlan 称库布里克“看了会鼓掌”。

在国内也有类似的消息。去年 3 月，华谊兄弟发布的五部影片的“想象力工业”电影计划中，其中一个项目便是要把日本导演黑泽明的遗作《黑色假面》搬上银幕。《黑色假面》改编自美国作家爱伦坡的《红死病的面具》。黑泽明曾希望亲自制作这部电影，但因为巨大的制作费问题未能实现。《黑色假面》定档 2020 年国庆。 ​不过相比于《人工智能》，《黑色假面》的接力引发了更多的担忧。

题图来自：豆瓣电影

我们做了一个壁纸应用，给你的手机加点好奇心。去 App 商店搜 好奇怪 下载吧。