【考古】哆啦A梦 幻之44.5卷《从卡拉巴星球来的男子》研究


大家晚上好,我是舒服斯基。这是我第一次在知乎发文。我会努力发一些考古贴,致力于研究尘封已久的连载版哆啦A梦。

今天考古的对象是Korokoro快乐龙漫画1994年9月号的附录小册子。特别声明的是,由于当时正在出版单行本44册,所以这本附录的封面有44.5卷的字样。非常值得收藏。

《从卡拉巴星球来的男子》(我选择了大全集的译法)是藤本老师的最后一部中篇作品,也是一部非常耐人寻味,构思精妙,可以拓展为一部长篇的优秀作品。这篇作品在各位哆啦迷中的地位可以说是分化严重的。首先是收录原因,众所周知,这部作品在收入单行本时,收录为45册最后一个故事,这让阅读完作品的朋友会有一种怅然若失的感伤;此外,这部作品中,静香,小夫,胖虎为酱油角色,这引起一些网友的不满。但是,不可否认的是,这部中篇作品所包含的寓意和平行时空的理论是非常先进的,这一点各位都有自己的理解,在此我不多赘述。现在开始介绍这本小册子。

之所以说它为小册子,是因为它真的非常的薄,算上广告和25周年连载纪念的附录,这本小册子只有66页。封面是非常熟悉的单行本风格,唯一不同的是上面有特别篇和本作的题目。最上方有连载25周年纪念的字样。

封面
黑白扉页

接下来是目录,里面分为人物介绍,正篇漫画,为方便理解漫画所做的导图,25周年纪念测验和答案。值得一提的是,最下方采用了非常可爱的,哆啦a梦拿着铜锣烧袋子的图案,可以说是我心中前几名的哆啦形象了。

开始进入正篇部分:

单行本从未出现过的人物介绍,可以看出五人组中谁处于酱油地位。

正篇开始,单行本版在收入时改动不多,更不存在《铁人兵团》的删减剧情的部分。不同的地方都是为了剧情连贯或者丰富人物而做出的加笔。但也出现了画格的改动和替换。在此我具体说明。

首先是单行本154页对应连载版18页。

蓝白为连载版,黑白为单行本版(下同)

这里藤本老师为了合理化故事情节,使读者更容易理解,增加了“现在的大雄”与“未来的大雄”的远景大画格。值得一提的是,右下角的画格,为了让故事更为合理,藤本老师让“现在的大雄”闭眼,而不是连载版的仰视,是为了加强说明“现在的大雄”没有注意到“未来的大雄”,足见藤本老师的细致。

下一处不同出现在大雄第一次看到UFO时,藤本老师增大了UFO的远景画幅,这一改动可能是为了增加视觉冲击,毕竟远景画幅更具有美感。

本篇最大的不同在于结尾,当大雄和哆啦A梦追赶UFO时,单行本加笔了因为追赶不到,两人非常绝望的画面。(上图为连载版,下图为单行本版)

连载版
单行本版

至此,正篇异同分析完毕。

正篇结尾处,有44.5卷完,45卷待续的字样。

现在来说一下连载版比单行本版多出的部分,也是我认为非常用心的地方,连载版为了方便小朋友理解,在大雄衣服更换时,会在空白处注明。如下图。

右侧小字提醒读者

如此,在正篇结束后,为了更加方便理解,杂志绘制了故事导图,把故事的来龙去脉讲清。

接下来是25周年纪念问答,考察的都是大长篇中的基础知识,各位猫迷肯定是不在话下,在此不附录。

最后一页是《大雄的创世日纪》第二part连载的预告:

最后就是封底了,具体说明了发行日期。

最后看一下这本书的厚度(大概两个一元硬币的侧面那么薄)

和最薄的大全集18对比图

以上就是哆啦A梦44.5卷的介绍,希望大家喜欢。

PS:这本书我淘到了两本,不能说非常稀有,但是在国内并不常见。这本给大家介绍的是9品左右,另外我留了一本十品没有打开,当作永久保存。我不知道大陆版出版的46卷是否是这本的翻版,但是据我所知这本别册在大陆并未取得正版授权。但是如果有猫迷愿意分享一下中文版的这本别册我也非常欢迎。

后续会带来《大雄的小恐龙》这部的连载版与单行本版的对比,希望大家支持。

来源:知乎 www.zhihu.com

作者:舒服斯基

【知乎日报】千万用户的选择,做朋友圈里的新鲜事分享大牛。
点击下载