一切顺利的话，中国观众年底即可在大银幕上看到《龙猫》。

吉卜力工作室（Studio Ghibli）上周通过公众号宣布，这部 1988 年上映的经典动画电影有望引进中国内地。此次放映的版本是由吉卜力工作室将原版胶片转成数码，再修复和重制完成。它于 2014 年开始在北美上映，今年 6 月在法国放映，以纪念公映 30 周年。

《龙猫》无疑是最受中国观众认可的动画电影之一。该片在豆瓣电影上收到了超过 50 万个评价，评分高达 9.1。计划在华上映的修复版《龙猫》是一个 2D 版本，这符合吉卜力和导演宫崎骏的美学坚持。另据时光网消息，在华发行方可能邀请国内知名演员为《龙猫》配音，作为宣传手段。

不过，吉卜力并未宣布影片的具体上映日期，新闻稿亦谨慎地使用了“有望”一词。目前还不知道有哪些不确定性因素。吉卜力工作室的一名发言人告诉好莱坞报道（The Hollywood Reporter），工作室方面已经将《龙猫》的相关权利卖给吉卜力的在华合作伙伴上海新创华文化发展有限公司（SCLA，“新创华”），后者正在经办一系列映前手续。

借助《龙猫》上映 30 周年之机，吉卜力加大了在中国的运营力度。今年 4 月，吉卜力宣布在华唯一授权展会网站“吉卜力的世界”（World of GHIBLI in China）开始由新创华上线运营。7 月 1 日，《龙猫上映 30 周年纪念——吉卜力的艺术世界展》和《天空之城——吉卜力的飞行梦想展》在上海环球金融中心同时开幕。两场展览展出了上百幅吉卜力画作与原稿，这也是该工作室在中国内地的首展。

严格来说，这不是《龙猫》在内地的首次公映。从 1979 年到 1992 年，内地一共只引进了 8 部外国动画电影，其中就有《龙猫》——当时的译名是《邻居托托罗》。那次公映的契机是中日邦交正常化 20 周年。但由于中国动画电影市场尚未培育，电影单位购买该片拷贝的兴趣不大，导致大部分观众并没有机会与之见面。

即使在日本，《龙猫》也并不是一部卖座的电影，但它的象征意义显然超过了商业价值。

如果修复版《龙猫》能在内地赚回足够多的电影票，吉卜力方面也计划让更多宫崎骏动画重回大银幕。时机不是问题，今年同时也是《悬崖上的金鱼姬》上映 10 周年，明年将是《魔女宅急便》上映 20 周年。

题图来自：豆瓣电影

我们做了一个壁纸应用，给你的手机加点好奇心。去 App 商店搜 好奇怪 下载吧。