议题制造者在谈什么
六年前,东京往北 20 公里的川口市一家医院 Sakura no Mori 聘用了第一批外国工作者的时候,那里的病人都用 gaijin(外国人)直接称呼他们,并不想让他们为自己服务。如今这里的病人对外国工作者的态度发生了改变,接受了他们。
日本是世界上最同质的国家之一,只有 2% 的外国居民。作为对比,法国和韩国的这项数据分别是 16% 和 4%。不过,日本全国对外国劳动力的态度也和这家医院一样发生了改变。去年的一份调查显示,在是否愿意接受外国劳动者的态度上,同意和不同意的各占 42%,但 60% 的 18-29 的年轻人持有赞同态度,是 70 岁以上老人的两倍。
日本如今有差不多 130 万的外国劳动力,占整体劳动力的 2%,这创下了新高。虽然多数情况下,签证只对于那些高水准高技艺的外国劳动者开放,水平低一些的人还是可以以学徒的状态参与工作。在日本工作的外国人中,三分之一是中国人,越南人和尼泊尔人的数量正在增加。
还有更多的“gaijin”在路上。日本政府计划在未来七年引进 50 万的外籍劳工,涉及的领域包括农业、护理、建筑、住宿、造船等行业。比数字更深远的意义在于日本政府愿意接纳相对低技能劳动者的态度。
态度转变背后是对劳动力的需求。过去 20 年,日本 30 岁以下劳动力的数量缩水了 15%。老龄化导致例如护工这类职业供不应求。农业、建筑和护理等行业对外籍劳工的依赖日益加重。开头提到的 Sakura no Mori 有 8% 的外籍员工,便利店 7 Eleven 也有 7%。
不过,吸引外籍劳工的过程并不容易。语言是一大障碍。日本向高技艺的劳工签发签证并不要求对方掌握日语,但大部分日本公司都使用日语交流。对于劳动能力较低的人, 他们必须通过日语考试,但他们不被允许携家庭前来。
另外,外籍劳工或者学生会面临严苛的工作要求,但他们很难得到提升,因为日本公司对辈分看得很重。
在帮助外国人融合到日本文化方面,日本政府做的事很少,因为它可能并不真心希望他们留下来。那些持有签证的人需要频繁更新。即使对于日本侨民,政府的态度也不是那么开放。按理来说,他们比其他外来者更熟悉日本文化,但日本政府并没有很热心地帮他们。2008 年,日本方面为日侨提供了飞往他们自己国家的免费机票,条件是他们不再回到日本。
随着日本对低技能外国劳工的开放,可能导致贫穷、群租等问题发生,这些正是当初日本拒绝外来者的理由。
“在正确的政策下,我们可以转变自己国家的身份,从世上最奇怪的国家变成接受移民方面的典范。”日本移民政策研究所的负责人 Hidenori Sakanaka 说。
24 小时新闻制造者
当地时间 8 日的消息,四名被困在泰国溶洞的少年足球队员当天傍晚已被成功救出,并送往医院,目前身体状况良好。第二批救援行动预计于周一早上进行。被救的队员年龄在 11-16 岁之间。
据 BBC,救援工作因为替换氧气罐而暂停了 10 个小时。下一个救援阶段会是当地时间周一早上。之所以在周日展开救援行动,是因为那时处于最好的救援条件,而之后水位会进一步上升。
共计 12 名足球队员和一位 25 岁的教练被困在溶洞超过了两周的时间。上周,救援队伍找到了因暴雨而失联的他们。当地时间周五,一位潜水员在拯救的过程中丧生。
世界还发生了什么
英国神经毒剂案中毒女士去世。44 岁的女性 Dawn Sturgess 于当地时间 8 日晚在医院不治身亡。45 岁的男子 Charlie Rowley 仍然处于抢救中。警方称导致他们昏迷的物质和毒害前俄罗斯间谍 Sergei Skripal 及其女儿的一样,是名为 Novichok 的苏联神经毒素。俄罗斯方面否认与此有关。
英国脱欧大臣戴维斯辞职。他的办公室已经确认了此事,辞职即刻生效。戴维斯不同意在英国脱欧后维持与欧盟的商品规则并且与欧盟采用紧密的海关模式。对于戴维斯辞职,英国保守党议员彼得·博内称,戴维斯“做了正确的决定”。他补充道:“特蕾莎·梅关于英国脱欧的一些提议不可接受。”
日本罕见暴雨已至少造成 85 人死亡,58 人下落不明。日本连日来的大范围暴雨引发严重灾害,各地伤亡人数急剧上升,截至当地时间 8 日晚 10 时,死亡人数已升至 85 人,另有 6 人受伤严重,58 人无法确认安全。据日本警察和消防部门统计,此次人员伤亡最惨重的是广岛县和爱媛县,死亡人数分别达 37 人和 21 人。
泰国普吉翻船事故 41 名遇难者中包括 13 名儿童。这 41 名遇难者中有 8 名男孩,5 名女孩,10 名成年男性,18 名成年女性。对于当地时间 8 日在沉船下面新发现一名遇难者遗体,泰国旅游和体育部部长威拉萨回应,由于尚未将这名遇难者遗体打捞上来,无法确认其身份,因此事故遇难者人数暂未将其计入。
巴西联邦第四地区法院宣布释放前总统卢拉。卢拉此前被判贪腐和洗钱罪名成立,他于今年 4 月向警方自首,随后被关押。
有人说
美国总统唐纳德·特朗普的祖父母弗里德里希和伊丽莎白都出生在德国莱茵兰-普法尔茨州的村镇卡尔斯塔特。他们一起长大,在村子里的教堂接受洗礼,结婚后移民去了美国。但与特朗普有着千丝万缕联系的卡尔斯塔特对于美国现任总统态度微妙。
这里特朗普的亲戚们都不太愿意谈论他。后来开着一家面包房的乌尔苏拉·特朗普心软了,双手一摊,谈了口气:“亲戚是没法选的,对吧?”
卡尔斯塔特是个新教市镇,很依仗葡萄酒生意。弗里德里希·特朗普是一个受大家欢迎的人。同辈人说他“有礼貌”,是一个“安静、沉默寡言”的人,“生活清清白白”。但唐纳德·特朗普与这里的关系就不那么风平浪静了。
这里没有指明特朗普家祖屋的路标,那是一栋普普通通的房子,也没有牌匾。而除了存在墓园里几个坟墓上的名字之外,几乎看不到表明特朗普是这里子孙的痕迹。为了避免争议,在旅游推广中也没有出现美国总统的名字。不过,还是偶尔有特朗普的扮演者在街上走动,游客会询问特朗普的家在哪里。
特朗普当选后,当地酒店遭到抵制威胁,一些长期客户取消了订单。葡萄酒订单也被取消了。特朗普自己对于德国也并不感冒。他否认自己的德国血统,而称他有瑞典血统。(瑞典也有一个地方叫卡尔斯塔德。)
最新的传言是,美国总统可能来这里访问。
“(如果总统要来,)我想,那我将会出去度假,“乌尔苏·拉特朗普说。
你可能还感兴趣的事
对于忘记母语或者母语说得不熟练的一个惯常解释是,你在国外待太久了。不过,关于你是否以及如何忘记母语的问题,答案要比直觉更复杂。
针对德国犹太人的一项研究显示,那些在水晶之夜(1938 年 11 月 9 日至 10 日凌晨,纳粹党员与党卫队袭击德国全境的犹太人的事件。这被认为是对犹太人有组织的屠杀的开始。)之后离开德国的犹太人,相比之前离开的,在国外待的时间更短,但德语退化程度更甚。
像上述那样创伤的例子属于极端情况。更多的情况下,母语和新语言在移民的脑中共存。那些本来就对语言掌握度比较高的人,对母语的记忆和掌握能力会更强,无论他在国外待的时间长短。
相比时间,生活语境是更重要的因素,如果你一直与国外当地人用他们的语言交流,那么再切回到母语模式的一个后遗症是,你一句话里可能出现两种语言,会觉得用外国话表达某些特定内容更自然。(比如我们熟悉的:我明天有个 assignment 要 due)
Laura Dominguez 是一位南安普顿大学的语言学家,她经研究发现:在英国的西班牙人大多说英语,而在美国迈阿密的古巴人一直说西班牙语。这很容易理解,英国的西班牙人被英国风包围,而在迈阿密则是一个充满拉丁风情的地方。
但一个诡异的发现是,那些隔离的西班牙人对于母语基础语法的保留要好过一直在使用母语的古巴人。这背后的原因并不是英语的作用,而在于迈阿密各种变种的西班牙语——古巴人说话的腔调变得更像哥伦比亚人或者墨西哥人了。换句话说,如果一个新的语言和母语风格类似,那么它可能会对母语产生影响。
历史上的今天
1582 年 7 月 9 日,明朝政治家张居正去世。
1816 年 7 月 9 日,图库曼议会宣布阿根廷脱离西班牙而独立。
1905 年 7 月 9 日,中国第一部影片《定军山》开始拍摄。
1992 年 7 月 9 日,彭定康正式出任香港最后一任总督。
2006 年 7 月 9 日,柏林举行的世界杯决赛中,意大利通过点球战胜法国队夺冠。
题图来自:nikkei asian review
我们做了一个壁纸应用,给你的手机加点好奇心。去 App 商店搜 好奇怪 下载吧。